U današnje vreme, engleski ne samo da je potreban, nego je i neophodan na maltene dnevnoj osnovi, bilo da radiš u internacionalnoj firmi, ili samo voliš da skroluješ po instagramu. S obzirom da je jezik kao živ organizam, koji se stalno menja, raste i napreduje, i mi moramo konstantno raditi na poboljšanju i usavršavanju. Ako misliš da ti je za to neophodan kurs, razmisli opet. Naravno, kurs engleskog nikad nije loša ideja, ali ako trenutno nemaš novca ili vremena za to, postoje načini da svaki dan naučiš nešto novo iz ovog jezika, i to potpuno besplatno, kao što u današnjem guest postu otkriva Olivera Matović, osnivačica škole English for Success iz Novog Sada.
1. Čitaj vesti na engleskom
Umesto što uz jutarnju kafu čitaš Blic ili Kurir (a realno, tamo ćeš teško i naći neku pravu vrednost), instaliraj na svoj telefon ili računar aplikacije stranih, pouzdanih i nepristrasnih medija, kao što su BBC, CNN, The Guardian, New York Times, i slični. Ovo je dvostruko korisno: ne samo da češ proširiti svoj vokabular, nego ćeš i početi da se informišeš iz legitimnih izvora!
2. Čitaj knjige na engleskom
Bilo da voliš da čitaš Hari Potera, popularnu psihologiju ili stručnu literaturu, počni sa čitanjem na engleskom. Ono što sam ja otkrila kada sam prvi put počela da čitam na engleskom (baš tog Hari Potera, negde u osnovnoj školi) je da: 1. Često možeš otkriti neke sasvim nove dubine i stilske lepote u tekstu koji čitaš na izvornom jeziku. 2. Višestruko možeš proširiti svoj vokabular ako svaku novu reč napišeš u svesku/Word dokument/telefon, zajedno sa njenim značenjem, a zatim pokušaš da napraviš rečenicu sa njom.
3. Slušaj audio knjige na engleskom
U današnje vreme, audio knjige su sve popularnije jer možemo da ih koristimo i dok radimo nešto sasvim drugo – dakle, ne oduzimaju nam mnogo vremena. Još jedna njihova prednost u odnosu na obične knjige je što možeš slušati i izgovor određenih reči, kao i naglasak izvornih govornika. Takođe, moraćeš da naučiš da se dobro fokusiraš jer izvorni govornici umeju da govore brže nego što smo mi navikli, ali na duge staze ovo će ti biti veoma korisno, pa ćeš i ti početi da govoriš mnogo jasnije i tečnije. Naravno, idealno bi bilo da kombinuješ „papirne“ i audio knjige, jer tako dobijaš „full package“.
4. Gledaj filmove ili serije bez subtitle-a
Jedan od najjednostavnijih i najzabavnijih, a istovremeno i poprilično zahtevnih načina da poboljšaš svoje znanje ovog globalnog jezika je gledanje sadržaja bez titlova. Ja prva i dan danas volim da imam subtitle čak iako ga uglavnom ignorišem, jer mi daje neki osećaj sigurnosti. Ipak, baš kada istupimo iz svoje zone komfora dešavaju se najbolje stvari. Zato, sledeći put kada gledaš Igru prestola ili novi Marvelov film, isključi titl i vidi koliko će ti pomoći.
5. Izguglaj tekstove svojih omiljenih pesama
Nedavno se na jednoj Facebook grupi pokrenula priča o svim onim pesmama koje smo kao mali (a ponekad i kao veliki) pevali pogrešno – moji favoriti su: 1. Moja mala nema mane, niko nema tako lepe tabane 2. Zlatnu štulu bih pozlatio 3. Bacila je svemir zeku S tim u vezi, još je lakše pogrešno razumeti pesme koje nisu na našem maternjem jeziku. Zato, izguglaj „ime pesme + lyrics“ i pročitaj šta je pisac zaista hteo da kaže. Osim novih reči i fraza, možeš čuti i neke zaista sjajne igre reči. Jedna od mojih omiljenih dolazi iz pesme Love the way you lie, kada Eminem kaže: „Now I get to watch her leave out the window, guess that’s why they call it window pane“ (pane – prozorsko okno, izgovara se isto kao pain – bol; u prevodu, ona odlazi kroz prozor, i zbog toga se on zove window pain).
6. Koristi Google rečnik
Google ima toliko sjajnih funkcija koje ljudi većinom ne koriste jer ne znaju za njih. Ok, svi smo čuli za Google Translate, i on jeste koristan, ali ukoliko želiš da radiš na usavršavanju svog engleskog, možeš koristiti još jednu funkciju. Kada u Google pretrazi ukucaš neku reč + meaning (na primer: „ignorance meaning“), on će ti izbaciti različita značenje te reči, na engleskom, sa primerima. Takođe, pored reči postoji dugme u obliku zvučnika, pa instant možeš naučiti i kako se ta reč izgovara.
7. Instaliraj aplikaciju na svoj telefon
S obzirom da generalno koristimo veliki deo svog dana sa mobilnim telefonom u rukama, mogli bismo i raditi nešto korisno preko njega. Bilo da koristiš iPhone ili Android telefon, postoje brojne aplikacije pomoću kojih možeš u svoje slobodno vreme malo vežbati engleski. Ovde možeš pogledati listu aplikacija koje možeš da isprobaš, a koje će ti sasvim sigurno pomoći sa učenjem i poboljšavanjem nivoa engleskog.
8. Slušaj podkaste na engleskom
Postoji nekoliko razloga zbog kojih bi ovo trebalo da radiš, a učenje engleskog je samo jedan od njih. Podkasti su sjajni jer možeš da ih slušaš i dok radiš nešto drugo – recimo, sediš na plaži ili bazenu – i da dobiješ iz njih gomilu vrednosti, koja god da je tema u pitanju. Na primer, možeš slušati Global News ako te zanimaju vesti iz sveta, 60 Seconds Science, ako voliš da slušaš o naučnim dostignućima, ili čak sticati dodatno znanje iz engleskog preko Podcasts in English. I tako, dok slušaš neke sjajne ljude koji govore neke sjajne stvari, usput ćeš pokupiti i neke sjajne izraze i fraze na engleskom. Zapiši ih i kasnije vežbaj pravljenje sopstvenih rečenicama sa njima.
9. Pronađi Facebook grupe za učenje engleskog
Facebook ne služi samo za kačenje fotkica i šerovanje videa – to znamo odavno. Ali, da li znaš da preko raznih Facebook grupa možeš zapravo da poboljšaš svoje znanje engleskog, i to besplatno? Na primer, učlani se u grupu Learn English i razmenjuj znanja, iskustva, pitanja i odgovore sa drugima koji imaju isti cilj kao ti. Ova grupa s razlogom broji preko 165 hiljada članova. Još neke korisne grupe mogu biti i Learn English Together i Learn English with Friends.
10. Isprobaj Language exchange
Language exchange u suštini znači da možeš da se povežeš sa raznim ljudima iz celog sveta i razmenjuješ znanja jezika. Postoji veliki broj sajtova na kojima se ljudi registruju i upoznaju, a zatim pomažu jedni drugima da nauče jezike – na ovom linku možeš pronaći listu onih koji su besplatni za korišćenje. A veruj mi, malo šta ti može više pomoći u usavršavanju jezika od razgovora sa izvornim govornikom. Ključ je u tome da tada zaista nemaš izbora, osim da koristiš taj jezik!
11. Postcrossing
Da, znam da je pisanje razglednica za većinu ljudi davno prošlo vreme, ali Postcrossing ima toliko benefita da bi bila šteta da ga ne isprobaš, ako ni zbog čega drugog, onda baš zbog vežbanja engleskog. Vežbaćeš pisanje, vežbaćeš čitanje, i još ćeš dobiti razglednice iz različitih krajeva sveta. Više o Postcrossingu i zašto treba da ti postane hobi možeš pogledati i na sajtu moje drugarice: Deni putuje. I sve je potpuno besplatno!
12. Učestvuj u međunarodnom volonterskom kampu
Dok sam išla u srednju školu, učestvovala sam u nekoliko internacionalnih volonterskih kampova u našoj zemlji. Sjajna stvar u vezi sa njima je to što se na njih prijavljuju mladi ljudi koji žele da nešto novo nauče, pomognu u očuvanu naše okoline, a pritom dolaze iz raznih krajeva sveta. Ja sam, na primer, upoznala nekoliko Portugalaca, Nemaca, Holanđana, Engleza, pa čak i jednu Koreanku. Za učešće u domaćim kampovima treba da platiš samo participaciju i prevoz do mesta u kom se kamp održava, a sve ostalo je obezbeđeno. Dakle, nije 100% besplatno, ali… close enough!
13. Instaliraj Grammarly
Duboko verujem da se najbolje uči na sopstvenim greškama – i sama sam često jedino tako uspevala da zapamtim neke životne lekcije. Zato, instaliraj Grammarly ekstenziju na svoj browser, kao i u Word. Kada pišeš email, postuješ blog, ili objavljuješ nešto na društvenoj mreži, ovaj sjajan program obeležiće ti pogrešno iskorišćene reči, nepravilnu gramatiku ili stilsku grešku, i objasniti kako da je popraviš. Tako, ne samo da nećeš više zvučati nepismeno kada želiš da nešto kažeš na ovom globalnom jeziku, nego ćeš vremenom sve manje imati potrebu za spell check-om, jer ćeš većinu pravila naučiti nakon nekoliko ispravki. Što bi rekli, it’s a win-win situation!
14. Zaprati me na LinkedInu i Instagramu i uči iz svakodnevnih edukativnih sadržaja
Na svom LinkedIn profilu i Instagram stranici, trudim se da svaki dan objavim bar jednu korisnu objavu koja će ti pomoći da poboljšaš svoje znanje engleskog, pogotovo u poslovnoj komunikaciji. Bilo da su to idiomi, gramatička pravila ili tutorijali, uvek su fokusirani na to da što lakše i brže savladaš pravila i da momentalno možeš da iskoristiš znanje koje ti prenosim. Često delim zanimljive izraze koje možeš koristiti na intervjuu za posao ili sledećem e-mailu, a trenutno svakog utorka objavljujem i IGTV video – jedne nedelje sa savetima za poslovnu komunikaciju, a druge sa objašnjenjem gramatičkih pravila. Možeš se i prijaviti za moj newsletter i jednom nedeljno dobijati posebne sadržaje koje dobijaju samo subscriberi.
Počni već danas! Engleski je danas neophodan ukoliko želiš da napreduješ u bilo kom polju – a pogotovo ako svoj proizvod ili svoju uslugu planiraš da plasiraš i na internacionalno tržište. Da li zaista želiš da dođeš u situaciju gde se neko smeje nečemu što si pogrešno rekla, ili gde ne razumeš šta ti neko govori? Ok, znači razumeli smo se. Zato, nema izgovora – get down to business!
The post Kako da besplatno usavršiš svoje znanje engleskog appeared first on Jovana Miljanović.